VakıfBank Kültür Yayınları (VBKY), Ben Hutchinson’ın kaleme aldığı “Karşılaştırmalı Edebiyat” adlı eseri okurlarla buluşturuyor. George Steiner’ın “Okumak karşılaştırmaktır” sözünden hareket eden eser, karşılaştırmalı edebiyatın yalnızca akademik bir yöntem olmadığını, aynı zamanda bir anlama biçimi olduğunu ortaya koyuyor.
Hutchinson, disiplinin tarihsel gelişimini farklı düşünür ve yaklaşımlar üzerinden ele alırken edebiyat, dil, kültür ve iktidar arasındaki ilişkileri de mercek altına alıyor. Hangi edebiyatlar birbiriyle karşılaştırılacak, bu karşılaştırmalara hangi diller aracılık edecek ve bütün bu tercihler kimin çıkarına hizmet edecek? Eser, bu soruların izini Herder’in Volksgeist kavramından Goethe’nin Weltliteratur vizyonuna, Said’in Oryantalizm eleştirisinden Spivak’ın gezegensellik çağrısına uzanan tarihsel çizgide sürüyor.
Göçlerin ve kültürlerarası temasların arttığı, buna karşılık kültürel içe kapanma eğilimlerinin güç kazandığı günümüzde, “Karşılaştırmalı Edebiyat” alana kapsamlı bir giriş sunuyor. Kitabın dört ana ekseni “pratikler ve ilkeler”, “tarih ve kahramanlar”, “disiplinler ve tartışmalar” ile “geleceğe dair sorular” oluşturuyor.
Kitaptan:
“Karşılaştırma, bizzat yöntemi aracılığıyla, edebiyatı okumanın aynı zamanda edebiyata anlam yüklemek olduğunu açıklığa kavuşturur.”
Yazar Hakkında;
Ben Hutchinson, 2012’den bu yana University of Kent’te Avrupa Edebiyatı Profesörü’dür. Çalışmaları başta Alman edebiyatı olmak üzere Avrupa edebiyatını kapsar. Times Literary Supplement editörlerinden olup Literary Review’da düzenli yazmaktadır. Academia Europaea üyesidir; eserleri Çince, Korece, Farsça ve Portekizceye çevrilmiştir.
KÜNYE
Yayınevi: VBKY
Kategori: Edebiyat
Kitabın adı: Karşılaştırmalı Edebiyat
Yazar: Ben Hutchinson
Kapak Görseli: Faruk Özcan
Sayfa Uygulama: Yümna Sarıkaya
Proje Editörü: Zeynep Kevser Şerefoğlu Danış
Kitap Editörü: Nagihan Haliloğlu
Son Okuma: Elif Nuran Özgün Alboshi
Türkçesi: Ömer Fatih Parlak
Sayfa sayısı: 184
Adet